Impression DTG ou DTF : différences, rendu, tenue au lavage

Deux sigles reviennent sur toutes les boutiques de t-shirts imprimés à la demande. Voici ce qu’ils désignent, ce qu’ils changent au toucher et au rendu, et pourquoi on choisit l’un ou l’autre.

Par l’équipe Dragonstee · mis à jour le 27 septembre 2026 · 4 min de lecture

DTG, DTF : ces deux sigles désignent les techniques les plus utilisées pour imprimer un t-shirt à l’unité, à la commande. Elles ne se valent pas sur tous les tissus et ne donnent pas le même toucher. Voici comment chacune fonctionne, ce qu’elle apporte, et comment elles se comparent à la sérigraphie et à la broderie.

Qu’est-ce que l’impression DTG ?

DTG signifie Direct To Garment, « directement sur le vêtement ». Une imprimante textile, qui fonctionne comme une imprimante à jet d’encre, projette des encres à base d’eau directement sur le t-shirt, posé à plat sur un plateau. L’impression est ensuite fixée par la chaleur.

Sur un tissu clair, les couleurs sont déposées directement.
Sur un tissu foncé, le vêtement est d’abord prétraité, puis l’imprimante dépose une sous-couche blanche, et les couleurs par-dessus. Sans cette sous-couche, les couleurs disparaîtraient dans le noir.

L’encre pénètre les fibres : le motif fait corps avec le tissu et reste souple. Le DTG excelle sur les fibres naturelles, surtout le coton, et restitue très bien les détails fins et les dégradés.

Et l’impression DTF ?

DTF signifie Direct To Film, « directement sur film ». Le motif est d’abord imprimé sur un film plastique, avec une couche de blanc, puis saupoudré d’une poudre adhésive. Le film est ensuite appliqué sur le vêtement à la presse chauffante, et le support est retiré : seul le motif reste sur le tissu.

Son grand avantage : il fonctionne sur presque tous les tissus, coton, polyester et mélanges. Les couleurs sont vives et bien couvrantes. En contrepartie, le motif forme un film fin posé sur le tissu : on le sent un peu plus au toucher qu’un DTG.

DTG ou DTF : lequel choisir ?

	DTG	DTF
Principe	Encre projetée directement sur le vêtement	Motif imprimé sur film, puis transféré à chaud
Tissus de prédilection	Coton et fibres naturelles	Coton, polyester, mélanges
Toucher	Très souple, l’encre est dans la fibre	Fin film souple, légèrement perceptible
Détails et dégradés	Excellents	Très bons
Tissus foncés	Oui, avec prétraitement et sous-couche blanche	Oui, la couche blanche est sur le film
À l’unité	Oui, pas de frais de mise en route	Oui, pas de frais de mise en route

En pratique, on choisit le DTG pour le coton, quand on veut un motif souple et détaillé, et le DTF pour le polyester et les tissus techniques. C’est exactement ce que nous faisons : le dragon est imprimé en DTG sur nos t-shirts et débardeurs en coton, et en DTF sur nos maillots de sport en polyester.

Et la sérigraphie, la broderie ?

La sérigraphie passe l’encre à travers un écran, une couleur après l’autre. Elle donne des aplats très couvrants et durables, mais demande de préparer un écran par couleur : elle devient intéressante pour des séries de plusieurs dizaines de pièces identiques, beaucoup moins pour une pièce unique ou un motif très coloré.

La broderie reproduit le motif en fils cousus. Elle a du relief et vieillit très bien, mais convient aux motifs simples et de petite taille : un dessin riche en dégradés comme notre dragon ne s’y prête pas.

Combien de temps dure une impression DTG ou DTF ?

Réalisée correctement, chacune supporte de nombreux lavages. Ce qui use le plus un imprimé, ce sont la chaleur et les frottements : eau trop chaude, sèche-linge, fer à repasser posé sur le motif. Les bons gestes sont simples :

laver à 30 °C maximum, t-shirt retourné sur l’envers ;
éviter l’eau de Javel et, pour le polyester, l’adoucissant ;
sécher à l’air libre plutôt qu’au sèche-linge ;
repasser sur l’envers, jamais directement sur le motif.

Comment savoir quelle technique a été utilisée ?

Une boutique sérieuse l’indique sur la fiche produit. Sur Dragonstee, la fiche technique de chaque article précise la technique d’impression. Au toucher, un DTG se confond presque avec le tissu, alors qu’un DTF se sent comme un film fin et légèrement satiné.

Pourquoi l’impression à la demande utilise-t-elle ces deux techniques ?

Parce qu’elles n’ont pas de frais de mise en route : pas d’écran à graver comme en sérigraphie, pas de programme de broderie à préparer. Imprimer une seule pièce coûte donc à peu près autant qu’en imprimer la centième. C’est ce qui permet de proposer un même dessin sur de nombreuses coupes, couleurs et tailles, et de n’imprimer qu’après la commande.

Les couleurs sont-elles fidèles ?

Les deux techniques impriment en quadrichromie, avec des encres pigmentées : elles reproduisent très bien les dégradés et les couleurs vives. De légers écarts restent possibles entre l’écran et le tissu, parce qu’un écran émet de la lumière alors qu’un tissu la réfléchit, et parce que la couleur du fond influe sur le rendu. Notre article sur la couleur du t-shirt et le rendu d’un imprimé explique ces effets.

En résumé

Le DTG imprime directement dans les fibres du coton, avec un toucher très souple et des détails fins ; le DTF transfère un film imprimé et fonctionne sur tous les tissus, polyester compris. Les deux conviennent à l’impression à l’unité et tiennent bien avec un entretien doux.

Questions fréquentes

Quelle impression tient le mieux au lavage ?

Bien réalisées, les deux tiennent de nombreux lavages. Ce qui compte le plus, c’est l’entretien : lavage à 30 °C sur l’envers, pas de sèche-linge, pas de fer directement sur le motif.

Le DTG fonctionne-t-il sur un t-shirt noir ?

Oui : l’imprimante dépose d’abord une sous-couche d’encre blanche sur un tissu prétraité, puis les couleurs par-dessus. C’est ce qui garde les couleurs vives sur un fond sombre.

Pourquoi imprimer un maillot de sport en DTF plutôt qu’en DTG ?

Le DTG est conçu pour les fibres naturelles comme le coton ; sur du polyester, l’encre accroche mal. Le DTF, qui colle un film imprimé sur le tissu, fonctionne sur le polyester et les mélanges.

Sent-on le motif au toucher ?

Un peu en DTF, qui dépose un film fin et souple sur le tissu. Beaucoup moins en DTG, où l’encre pénètre les fibres.

Dragonstee